Výbor veškerých povídek a báchorek H. C. Andersena/Nespůsobný hoch: Porovnání verzí