Kytice (almanach)/Padesátiletá slavnost pražského hudebního konservatoria 10. července 1858: Porovnání verzí