O bídě lidské/Na jahodách: Porovnání verzí