Stránka:Bible česká SZ I.djvu/25

Běžné zkratky.

Vulg. = Latinská Vulgáta. Viz svrchu § 14.

Zlat. = Zlatoústý (sv. Jan).

LXX = Překlad sedmdesáti čili Septuaginta. Viz svrchu § 14.

( ) Okrouhlou závorkou uzavřená slova nejsou sice ve Vulg., k snadnějšímu porozumění dlužno však je domysliti si neb doplniti.

[ ] Hranatou závorkou uzavřená slova jsou sice ve Vulgátě, v zájmu uhlazenosti neb z podobných vážných důvodů však lépe si je odmysliti neb vynechati.

O zkratkách pro biblické knihy viz svrchu § 2.