Stránka:Bible česká SZ I.djvu/18: Porovnání verzí
+první verze, hapruje římské číslování |
mBez shrnutí editace |
||
Tělo stránky (pro transkluzi): | Tělo stránky (pro transkluzi): | ||
Řádek 20: | Řádek 20: | ||
# Překlad, kterého užívala církev latinská před Jeronýmem.<ref name=p14-1> Byl pořízen z řecké LXX. Sluje obyčejně (ač ne zcela správně) {{Prostrkaně|Itala}}.</li></ol> |
# Překlad, kterého užívala církev latinská před Jeronýmem.<ref name=p14-1> Byl pořízen z řecké LXX. Sluje obyčejně (ač ne zcela správně) {{Prostrkaně|Itala}}.</li></ol> |
||
<ref follow=p14-1>V polovici druhého století křesťanského byl již celý překlad hotov. Z |
<ref follow=p14-1>V polovici druhého století křesťanského byl již celý překlad hotov. Z překladu toho uživá církev dosud Moud, Sir, Bar, 1 a 2 Mach, poněvadž sv. Jeroným těchto knih znova nepřeložil. Také žaltář, který nalézáme v dnešní Vulgátě, jest</ref> |