Máj (almanach 1860)/Za májového večera: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
dokončení; kvůli kaňce nečitelné jedno slovo na str. 43, verze v Sebraných spisech (1882) sv. 3 na str. 144 zrovna tuto část věty ani neobsahuje
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m - manuální kategorizace dle autora; - prázdné parametry {{Textinfo}}; unifikace hodnoty parametru licence; kosmetické úpravy
Řádek 1:
{{Textinfo
| TITULEK = Za májového večera
| AUTOR = [[Autor:Karolina Světlá|Karolina Světlá]]
|PODTITULEK=
| LICENCE = PD- old- 70
|AUTOR=[[Autor:Karolina Světlá|Karolina Světlá]]
| ZDROJ = ''[[Máj (almanach 1860)|Máj : Jarní almanah na rok 1860]].'' Praha : Kat. Jeřábková, 1860. s. 1–59. [http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/11022933 Dostupné online.]
|POPISEK=
|VYDÁNO=
|LICENCE=PD-old-70
|IMAGE=
|POPISEK-IMAGE=
|ZDROJ=''[[Máj (almanach 1860)|Máj : Jarní almanah na rok 1860]].'' Praha : Kat. Jeřábková, 1860. s. 1–59. [http://kramerius.nkp.cz/kramerius/handle/ABA001/11022933 Dostupné online.]
|WIKIPEDIA=
|WIKIPEDIA-DALŠÍ=
}}
{{Forma|proza}}
Řádek 23 ⟶ 16:
Proč ale váhá se objeviti? Což neví, jak toužebně je očekáván? Neváhá — ona sama mu byla psala, aby se nedostavil dříve, než večer luh a sad v brunatné závoje zahalí; aj a tam na západě plála ještě široká purpurová pruha, jako vchod do ráje, a večernice, ta spanilá, blyštěla se ještě osaměle na růžové obloze. —
 
Ne, nesměl ještě přijíti, ještě bylo prozřetelnosti zapotřebí před světem, před nímžto se dosud přiodívala v barvy smutkové za zemřelého manžela; ještě požadovala slušnosť, nespravedlivá tyranka, aby svou lásku v tajemství zahalovali; ale jen málo neděl ještě, a potom…
 
Opět se dychtivě do mlčelivé zahrady nahýbá. Ano! dobře slyšela. Cosi v dálce zavrzlo! Ne, tenkráte to nemohl býti klam; v malé brance tam v rohu zahradní zdi otáčel se klíč v rezavém zámku! Nebylo k ní jiného klíče než onoho, který mu byla dnes ráno s dopisem odeslala; nechtěla, aby ho služebnictvo vejíti vidělo a jejich lásku žerty neposkvrnilo. — Teď se rachocení opakuje, — není to více přelud — za malou chvíli —
Řádek 171 ⟶ 164:
„Ty ani nevíš, jak rád bych byl starému otci po vůli býval,“ pravil Jaroslav s vřelým citem. „Vždyť ho z celé duše své miluji navzdor pedantické tvrdosti jeho, jíž mi mladý věk můj zbytečně zkalil! Zaklepal sem leckdes; ale vyznání, že jsem Čechem, jako by bylo náhle svět přede mnou zatarasilo! Musím arci říci, že sem se ze svého propadnutí po tajmu nemálo těšil; neb stav, jenž se zdál hochovi nad každý jiný žádoucím, ztratil všechen vábivý lesk při bližším poznání. Za to vznášelo se teď jiné povolání v té samé ideální záři před nezkušeným zrakem jinocha, doufajícího, že brzkým výsledkem na dráze literární otce skvěle smíří. S nadšením vrhl sem se spisovatelskému životu v náruč, považuje ho za nejvznešenější, člověka nejhodnější! Netušil sem, jakým srdce rozrývajícím bojům kráčím vstříc; nevěděl sem ještě, že se svět na nikoho tak škaredě nešklebí, jako na literáta českého, toto nejpostrčenější pastorče pod domácím krovem!“
 
„Obávání mé mne neklamalo,“ zašeptala Adéla spínajíc soucitně ruce. „Tys trpěl hlad a bídu a já — já plýtvala zlatem… Tato myšlénka vztýčila se někdy v celé hrůze přede mnou, zaplašujíc i nejbledší stín poklidu z života mého. — Znalať sem nešťastnou pýchu tvou, vědouc předobře, že bys každým peněžitým darem i na ten nejněžnější způsob podaným, opovrhl a přec… přec… odpusť, urážím-li cit tvůj — zahlídla sem tě někdy v dálce v oděvu o nedostatku svědčícím — a já nesměla pomoci! Tys v hrdosti své nemilosrdným, Jaroslave!“
 
„Křivdíš mi, jak skutkem jasně dokazuji,“ pousmál se mladý muž ne bez trpkosti. „Jsemť mizerným literárním nádenníkem a přec mám ruku jedné z nejbohatších dědiček — ruku tvou! Avšak nechme toho; jest to jediný trn na růži lásky mé a bodá mne více než si představiti můžeš! Ale jak pravím, nechme toho; nemohu žádati, abys vším zamítla, čemu si co druhé přirozenosti uvykla. — Na tváři tvé spočívá zádumčivá výčitka; byl sem tuze upřímným?“ —
Řádek 340 ⟶ 333:
{{Konec formy}}
 
[[Kategorie:Karolina Světlá]]
[[Kategorie:Povídky]]