Faust (Fischer): Porovnání verzí
Smazaný obsah Přidaný obsah
+ textinfo |
m -manuální kategorizace dle autora; unifikace hodnoty parametru licence; kosmetické úpravy |
||
Řádek 1:
{{Textinfo
| TITULEK = Faust
| AUTOR = [[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
| ORIGINAL = Faust
| PŘELOŽIL = [[Autor:Otokar Fischer|Otokar Fischer]]
| LICENCE = PD
| LICENCE-PŘEKLAD = PD
| ZDROJ = Státní nakladatelství krásné literatury a umění, Praha 1965
}}
[[Autor:Johann Wolfgang von Goethe|Johann Wolfgang von Goethe]]
Řádek 39 ⟶ 38:
<p>Dvojdílná tragédie „Faust“, o níž básník pracoval od studentské své doby do posledních svých měsíců, vyšla jako celek až po Goethově smrti († 22. března 1832). Stadia, z nichž lze vyčísti vnější i vnitřní vznik výtvoru, jsou: opis prvých náčrtků k 1. dílu (tzv. Urfaust, 1775); Fragment 1. dílu, tištěný 1790; dohotovený prvý díl tragédie, vydán 1808; ukázky z druhého dílu 1827 a 1828. Dlouhým vznikáním je vysvětliti nejednotnost tónu, jež je podporována rozlehlostí dějovou, vyvažována však ústrojnou celistvostí myšlenek, vzrůstajících od raných náznaků dočasnými oklikami a rozpory k moudrosti starcově. (U nás referoval „o jednotnosti Goethova Fausta“ Jan Krejčí, 1896.) (O. F.)</p>
[[Kategorie:Otokar Fischer]]
| |||