Vybrané báje a pověsti národní jiných větví slovanských/Vodník: Porovnání verzí

Smazaný obsah Přidaný obsah
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Robot: Nahrazení kategorie Erbenovy pohádky, báje a pověsti za Vybrané báje a pověsti národní jiných větví slovanských
JAnDbot (diskuse | příspěvky)
m Chybějící {{Forma}}; kosmetické úpravy
Řádek 1:
{{NavigacePaP
| TITUL = Vybrané báje a pověsti národní jiných větví slovanských
| AUTOR = Karel Jaromír Erben
| ČÁST = Vodník
| PŘEDCHOZÍ = Potopa světa
| DALŠÍ = O třech dracích
}}
{{Textinfo|
| TITULEK = Vodník
| PODTITULEK =
| AUTOR = Karel Jaromír Erben
| POPISEK =
| PŘELOŽIL =
| ZDROJ = ERBEN, Karel Jaromír. Vybrané báje a pověsti národní jiných větví slovanských. Svazek III. Praha : Otto, 1907. s. 214–215.
| JINÉ =
| ORIGINAL =
| VYDÁNO =
| ISBN =
| LICENCE = PD-old-70
| IMAGE =
| POPISEK-IMAGE =
| WIKIPEDIA =
| WIKIPEDIA-DALŠÍ =
}}
{{Forma|proza}}
Mezi Pustým hradem a Vidovcem po pravém břehu řeky Sávy je daleký široký les bukový, a po levém břehu pole Radolské a Mošenské. Podlé toho bukoví přebýval v Sávě vodník. Byl postavy veliké, a chytal rád ženské na Mošenských nivách. Hluboko v Sávě bylo jeho sklenné stavení. Jednou unesl do toho stavení malé hezké děvče pastýřské, a když odrostla, byla jeho ženou. Té jeho ženě velmi se tam stýskalo, plakala ve dne v noci, zpomínajíc na své rodiče. Vodník nikoli zle s ní nenakládal, jen domů jí nechtěl nikdy odpustit. Když zametala světnici, poroučel jí, aby metla smetí z důli nahoru, a nahoře proměnilo se to smetí vždycky ve zlato. I bylo zlata a stříbra v tom stavení hojnost, a jeho žena několikrát nabrala toho do koše i poslala ho s tím domů k rodičům; ale pokaždé mu přikazovala, aby na cestě neodpočíval: „Budeš-li odpočívat, hned tě uhlídám a budu volat.“ Jednou když pekla chléb, poslala ho zase domů s košem; zatím však udělala ze slámy svou podobu a postavila před pec, a sama vlezla do koše. Tentokrát byl Vodníkovi koš velmi těžký a chtěl si odpočinout; tu slyší své ženy hlas: „Však já tě vidím! však já tě vidím!“ A tak ji přinesl domů a složil, jako jindy stříbro a zlato skládal. Potom vrátil se zase do svého stavení a ptá se podoby u peci: jest-li už chléb upečen? Podoba neodpovídala, a tu viděl, jak ho žena ošidila.
 
 
{{Konec formy}}
 
[[Kategorie:Vybrané báje a pověsti národní jiných větví slovanských|Vodník]]