Stránka:E A Poe - Zlatý chrobák.pdf/47: Porovnání verzí

→‎Problematic: šifra, vyžaduje více času a znalost rozluštění
 
→‎Proofread: patvary z českého vydání naharzuji původním dvojitým křížkem
Stav stránkyStav stránky
-
Korektura:Problematické
+
Korektura:Zkontrolováno
Tělo stránky (pro transkluzi):Tělo stránky (pro transkluzi):
Řádek 5: Řádek 5:
Následující čísla a znaménka byla vepsána červeným inkoustem mezi umrlčí hlavu a kozlíkem, a to rukou, jak vidno bylo, dosti neumělou:
Následující čísla a znaménka byla vepsána červeným inkoustem mezi umrlčí hlavu a kozlíkem, a to rukou, jak vidno bylo, dosti neumělou:


53‡‡†305))6*;4826)4‡.)4‡);806*;48†8¶60))85;1‡(;:‡*8†83(88)5*†;46(;88*96*?;8)*‡(;485);5*†2:*‡(;4956*2(5*—4)8¶8*;4069285);)6†8)4‡‡;1(‡9;48081;8:8‡1;48†85;4)485†528806*81(‡9;48;(88;4(‡?34;48)4‡;161;:188;‡?;{{Redakční poznámka|Zde a dále použité značky odpovídají [[:File:Gold_Bug_cryptogram.jpg|původním anglickým vydáním]], v českém vydání byly některé značky nahrazeny jinými.}}
53VVT305))6*;4826)4V.)4V); 806*:
481'81160))85;I\/(;:V* 8 -ł 83(88)5*1~; 46
(;88r96*?; 8)*V(;485);5*ł2=*V(;4956*2(5*-4)
8118*: 4069285) ;) 61-8)4\/\/; I (V9;„ 48081;
8:8VI; 48185; 4)485-|-528806*81 (V9;48; (88;
4(\/?34;48)4V;161;:I88;\/?;


„Ale,“ řekl jsem, podávaje mu proužek pergamenu, „mně je vše právě tak nejasno jako
„Ale,“ řekl jsem, podávaje mu proužek pergamenu, „mně je vše právě tak nejasno jako
Patička (noinclude):Patička (noinclude):
Řádek 1: Řádek 1:
{{{Redakční poznámky}}