Stránka:Šuran, Gabriel - Přehled dějin literatury řecké.pdf/9: Porovnání verzí

@@ Stav stránky / Stav stránky @@
-Korektura:Nebylo zkontrolováno
+Korektura:Zkontrolováno
@@ Tělo stránky (pro transkluzi): / Tělo stránky (pro transkluzi): @@
@@ Řádek 14: / Řádek 14: @@
 <ref follow="p1-1">{{Cizojazyčně|grc|Παιάν}} jest u Homera buď chvalozpěvem za odvrácení zla — moru, Hom. Il. 1. 472 n.
-<poem lang="grc">
+<poem lang="grc" style="display:block">
 οἱ δὲ πανημέριοι μολπῇ θεὸν ἱλάσκοντο,
-καλὸν ἀείδονιες παιήονα, κοῦροι Ἀχαιῶν,
+καλὸν ἀείδοντες παιήονα, κοῦροι Ἀχαιῶν,
-μέλποντες Ἑκάεργον, ὁ δὲ φρὲνα τὲρπετ' ἀκούων.
+μέλποντες Ἑκάεργον, ὁ δὲ φρένα τέρπετ' ἀκούων.
 </poem>
 buď zpěvem vítězným, jímž Achaiové jásají nad smrtí Hektorovou: Il. 22. 391. {{Cizojazyčně|grc|ἀείδοντες παιήονα, κοῦροι Ἀχαιῶν.}}
 </ref><ref follow="p1-2">Hom. Il. 18. 493. n.
-<poem lang="grc">
+<poem lang="grc" style="display:block">
-πολύς δ' ὑμέναιος ὀρώρει
+… πολὺς δ' ὑμέναιος ὀρώρει
 κοῦροι δ' ὀρχηστῆρες ἐδίνεον, ἐν δ' ἄρα τοῖσιν
 αὐλοὶ φὸρμιγγές τε βοὴν ἔχον.