Wikizdroje:U pramene: Porovnání verzí

poradíte mi, jak mám postupovat v případě, kdy slovo je v originálu rozděleno na dva řádky? Mám transkripci provést přesně tak, aby výstup byl co nejbližší originálu, takže slova rozdělit stejně jako v něm? Jedná se o [[Stránka:Dostojevskij, Fedor, Michajlovič - Hráč.djvu/7|toto]] dílo. Děkuji za radu (a případný odkaz na nápovědu, kde je toto popsáno). --[[Uživatel:Wesalius|Wesalius]] _{[[Diskuse s uživatelem:Wesalius|d]]}|^{[[Speciální:Příspěvky/Wesalius|p]]} 18. 2. 2016, 09:55 (UTC)

:Jestli se ptáte na dělení slov na konci řádku, tak nedělit, (=přepsat jako jedno slovo). Na konci stránky je to větší oříšek, protože bychom museli přesunout buď začátek slova na další stránku, nebo konec slova na předchozí. Já to řeším tak, že na konci stránky uvedu začátek slova označený jako noinclude (<code><nowiki><noinclude>slo-</noinlude></nowiki></code>) a na začátku další stránky uvedu začátek slova znovu jako includeonly (bez spojovníku) a pokračuji zbytkem slova (<code><nowiki><includeonly>slo</inludeonly>vo</nowiki></code>).--[[Uživatel:Shlomo|Shlomo]] ([[Diskuse s uživatelem:Shlomo|diskuse]]) 18. 2. 2016, 10:22 (UTC)