Výbor lyriky (Shelley)/Sloky (3)

Údaje o textu
Titulek: Sloky
Autor: Percy Bysshe Shelley
Původní titulek: To —
Zdroj: SHELLEY, P. B. Výbor lyriky. Praha: J. Otto, 1901. s. 130.
Licence: PD old 70
Překlad: Jaroslav Vrchlický
Licence překlad: PD old 70

Hudba, mrou-li sladké hlasy,
v paměti se chví a hlásí,
vůně svadlých fial zbyly
v smyslu, který rozvlnily.

Mrtvy-li jsou lístky růže,
seberou se v milky lůže;
v dumě na tě Láska sama
usne, až nebudeš s náma.