Studna a kyvadlo – Další jazyky