Rozpustilý Janeček čili báchorka o vodníkovi – Další jazyky