Moderní básníci francouzští/Příchod na nocleh

Údaje o textu
Titulek: Příchod na nocleh
Autor: Victor Hugo
Zdroj: Moderní básníci francouzští. Praha : Jos. R. Vilímek, vyd. okolo 1893. s. 242.
Národní knihovna České republiky
Licence: PD old 70
Překlad: Jaroslav Vrchlický
Licence překlad: PD old 70

Vůz stojí. Pochodeň před Madonnou zrak zočí.
Jsme tu a poutník mdlý juž bílou postel cítí.
Hej, hospodo! Sem! řve a kleje, laje kočí
a v tiché mlčení psů rozléhá se vytí.

Juž krčmář v košili a trepkách k vratům spěje,
juž skřípla půlka jich, hospodská na nás civí,
jí větru vanutím se svíčka v ruce chvěje
a služka na prahu zrak poulíc jen se diví.