Novinářský slovník slov cizojazyčných, jež vyskytují se v knihách, listech denních i v obecném hovoru, ze všech odvětví života, věd a umění/B-Ba

Novinářský slovník slov cizojazyčných, jež vyskytují se v knihách, listech denních i v obecném hovoru, ze všech odvětví života, věd a umění František Ruth
At-Až	B-Ba	Be-Bo

Údaje o textu
Titulek:	B-Ba
Autor:	František Borovský-Ruth
Zdroj:	František Borovský-Ruth, František. Novinářský slovník slov cizojazyčných, jež vyskytují se v knihách, listech denních i v obecném hovoru, ze všech odvětví života, věd a umění. Praha : Rudolf Storch, 1910. S. 32-36. Národní knihovna České republiky
Licence:	PD old 70

báby, děťátko
babel, babylon, zmatek
babillage, (v. —až) žvastání
babiole, hříčka, titěrka
bablah, lusky akacií
bacca, bobule
baccara(t), hra v karty
Bacchus, 1. bůh vína; 2. tlustý člověk, viz Bak.
bacillus, tyčinkovitá bakterie
backbord, levá strana lodi (hledíc ku předu)
backfisch, 1. ryba smažená; 2. mladá dívka („husička)“
backs (v. béks), obrana branky při kopané
bača, vrchní pastýř
badaud (v. badó) tlučhuba, žvanil, hlupec
badigeon (v. —žon) žlutavá barva na zdi
badhaus, lázeň, koupelna
bagatel(la), maličkost, bagatelní řízení, stručné, ve přích menších; bagatelovati někoho, pohrdati kým, nevážiti si koho
bagage (v. bagaž), zavazadlo; vysloveno: pakáž = luza
bagger, hlubidlo, čerpadlo, stroj na vyzdvihování kalu, bahna a země z vody
bagno (lázeň), žalář otroků, trestnice galejních otroků
bagoun, uherský vepř
bahnwächter, hlídač dráhy
bachšiš, zpropitné
bai, zátoka, chobot
baisse (v. bés) klesání papírů cenných; opak: hausse
bajadera, tanečnice v Indii
bajazzo, paňáca, šašek
bajonet, bodák
bajrak, turecký prapor
bajram, mohamedanské velikonoce
bakalář, druhdy doktorand filosofie, nižší hodnost akademická
Bakchus, bůh vína, bakchus, bachus, člověk tlustý
bakchanalie, (bujné) slavnosti Bakchovy, bakchanti, bakchantky, účastníci jejich
bakterie, poltívky, bakteriologie, nauka o bakteriích
bakulometrie, měření holí
Bál (bél), bůh slunce u Babyloňanů
bál, ples
balaena, velryba
balance (v. balans), rovnováha, balancier (v. —sie), vahadlo
balansovati, držeti rovnováhu
balanitis, zánět žaludu
baldachýn, nebesa, pokrov
baldrián, kozlík lékařský, valeriana
balkon, visutý, přístupný výběžek z pokoje, malá pavlač
balestra, lopatka na míč v. pal.
ball (v. ból), míč ke kopané
ballada, druh básní
ballast, přítěž
ballerina, tanečnice (na jevišti), ballerino, tanečník, ballet, tanec (na divadle)
ballhornisovati, domnělými opravami zhoršili
ballista, prak válečný, veliký, ballistika, nauka o pohybu střel
balon, dutá koule, balón, ballonet, malý ballon
ballotage (v. balotaž), hlasování tajné (kuličkami)
balneae, lázně, balneologie, nauka o lázních
balsam, léčivá voňavka, balsamovati, napouštěti látkou voňavou, balsamický, vonný
balustráda, zábradlí, brlení
bambalia, koktal
bambino, dítě
bán, náměstek králův (v Charvatsku)
banální, sprostý, všední, jalový
banausický, řemeslný, omezený, sprostý
banán, rajský fík, chutné ovoce stromu Musa v podobě okurky
banda, spolek (hudba, loupežníci)
bandáže, obvazek ranlékařský
bandažist(a), hotovitel obvazů, pásků (na kýlu a p.)
bandaska, 1. baňatý džbán, 2. silná hůl
bandalier, pantalír, převěsník (plášť zavinutý)
banderium, jízda slavnostní
bandit(a), vyvrhelec, lupič
bandola, hudební nástroj
bandwurm, tasemnice
banka, ústav peněžní, vlastně stůl (lavice) penězoměncův
bankéř, obchodník peněžní
banket, hostina, banketovati, hodovati
bankovka, banknota, poukázka banky, bankocetle, první papírové v Rakousku r. 1762
bankrot (vl. banco rotto = zlámaná lavice), úpadek, dokupčení
baptisma, křest, baptisté, sekta náboženská
baptisterium, křtitelnice
bar, cross bar, příčka sloupců brankových při kopané
baracke, bouda, chýže, stan
bar, v hotovosti, hotově
baratt, směna, výměna
barbar (vl. breptal), cizinec, nevzdělanec, barbarismus, hrubý omyl mluvnický, barbarství, surovost
Barbara, Celarent, Darii, Ferio, mnemotechnický název úsudků logických
barbír, holič, bradýř
barcarola, rybářská píseň
bard, pěvec starých Gallů
barell, sud (na petrolej)
barège (v. —éž), řídká tkanina
bareoskop, hustoměr
baret, biret, druh čepice na př. soudců
barchent, barchet, barchan, druh tkaniny
barches, nekvašený chléb žid.
bar(r)ikáda, zatarasení (ulice, cesty)
barilla, španělská soda
bárka, druh lodic " (
barkarola, lodnická píseň
Barnum, pověstný podnikatel; kdo působí velikou reklamou
barok, druh slohu stavit., baroční, barokový, toho slohu, podivínský, nevkusný
barometr, tlakoměr
barothermograf, přístroj samočinně zapisující tlak vzduchu a teplotu
baron, šlechtic (první stupeň šlechtictví), svobodný pán
baroxyton, dechový hudební nástroj
barren, bradla
barriera, zábradlí, přepážka
barsch, příkrý, nevlídný, zhurta; okoun
barycentrum, těžiště
baryt, těživec
baryum (značka Ba) jistý prvek
baryton, mužský hlas (mezi tenorem a basem)
bas, hluboký hlas mužský, basista, zpěvák toho hlasu
basa, veliký nástroj strunný, basetl, violoncello
basalt, čedič (směs živcův a křemene)
basane, druh kůže
basilika, 1. veřejná budova; 2. chrám křesťanský o 3—5 lodích
basilišek, báječný netvor
basiocestrum, hlavovrt (operace)
basis, base (s = z), základ, podstavec, zásada
basrelief (v. barelief), práce polovypuklá; opak: hautrelief (v. órelief) práce vypuklá
bassin (v. basén), vodojem, nádržka
basta, dost
bastant, řádný chlapík
bastard, levoboček, dítě nemanželské, míšenec, zvrhlec (šp. panchart)
bastilla, opevněná věž; býv. státní vězení v Paříži
bastion, bašta, hradba
bastonada, bití holí na chodidla, výprask
bašibozukové, nepravidelné vojsko turecké
bataille (v. bataj), bitva (prostonárodně: patálie)
bataillon, prapor, oddělení vojska
batard, krytý kočár
bathometr, hloubkoměr
batist, kment, jemné plátno
baton, hůl; pruh v erbu; pausa
battarismus, koktání
batterie, skupina děl i místo jejich
batterie elektrická, spojené láhve elektrické; b. galvanická, spojení několika článků galvan.
baufällig, na zboření, zchátralý, sešlý
bäuschel (paišl), plíčky
bauspapír (pausp.), papír snímací
Bautzen, Budišín
bazar, tržiště (kryté)
bazilišek, 1. obluda bájeslovná; 2. ještěrka americká